Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Corinthiers 7:15

1 Corinthiers 7:15

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether the children of Jews and other unbelievers ought to be baptized against their parents' will?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Maar indien de ongelovige [26]scheidt, dat hij scheide. De broeder of de zuster wordt [27]in zodanige [gevallen] niet [28]dienstbaar gemaakt; maar God heeft ons [29]tot vrede geroepen.
26. Dat is, de gelovige verlaat, of van zich jaagt, en den band
des huwelijks hardnekkig van zijne zijde tenietdoet; gelijk toen
bij de heidenen gewoonlijk was, en nu ook bij de Turken.
27. Namelijk wanneer die alzo den band des huwelijks van hunne
zijde breken, uit haat alleen van het geloof.
28. Dat is, niet gehouden van hunne zijde den band des huwelijks
verder te houden, of ongetrouwd te blijven, gelijk hij den
getrouwden, vs.11, in het algemeen had bevolen; van welk gebod die
ook uitgenomen worden.
29. Gr. in vrede; dat is, om in vrede en met een geruste
conscientie, hetzij in het huwelijk of buiten hetzelve te leven.